PANTALICA

La valle dell'Anapo è un paradiso naturale che custodisce i resti dell'antica città sicula di Pantalica risalente al XIII sec. A.C., complesso rupestre interamente scavato sui costoni rocciosi della valle. Quel che rimane oggi, oltre alle vestigia di una costruzione megalitica e di alcune chiesette rupestri di origine bizantina, è un estesa necropoli con oltre cinquemila tombe a grotticelle. La riserva è un vero santuario della natura, un territorio intatto ed incontaminato, habitat prezioso per molte specie viventi.

The valley of the Anapo is a natural paradise which contains the remains of ancient siculian city of Pantalica. Extensive necropoli containing more than fice thousand rock-cut tombs are the clearest evidence of this culture. The reserve is a veritable santuary of the natur world and a precious habitat for the life of many species.

Trekking

L'itinerario permette di visitare i siti più interessanti della riserva, tra le numerose necropoli ed una natura d'impareggiabile bellezza. Un comdo sentiero segue il corso del fiume, altri più ripidi portano in cima al tavolato dal quale si gode un ottima vista.

This route takes you the more interesting parts of the nature reserve among abundant necropolis and a landscape of incomparable beauty. A nice footpath follows the course of the river and other, steeper trails take you to an overlook with an incredible view.

Canyoning

Il percorso si snoda in una stretta gola tra le alte pareti di roccia incise dal torrente Calcinara nel cuore della riserva. Una lunga discesa in corda doppia ed un magico ambiente fluviale sono gli ingredienti di questa escursione.

This route, in the heart of the nature reserve, takes you through a narrow gorge between the high rock walls carved out by the Calcinara River. A long rappel and a magical river environment make this trip unforgettable.

Climbing

Diverse possibilità di arrampicate, sulle facili ed aeree creste rocciose e sulle difficili pareti attrezzate della Grotta dei Pipistrelli.

There are various possibilities for rock climbing both on the easy rochy ridges and on the difficult.

Mountain Biking

Un percorso lungo la Valle dell'Anapo segue il tracciato della vecchia ferrovia, tra lunghe gallerie e scorci di rara bellezza, attraversando i Monti Iblei da est ad ovest.

A path in the Anapo Valley follows and old railroad through long tunnels and a gorgeous landescape, crossing the Iblei Mountains from east to west.

info@sudestremo.com

+39 335 8085862

+39 339 2009375

SIRACUSA - ITALY